linger on the edge

Translations
задержаться на краю
The decision lingered on the edge of his mind, waiting to be made.
Решение задержалось на краю его сознания, ожидая, когда его примут.